Crispy butter beans, roasted cherry tomatoes, and wilted spinach with anchovy-garlic brown butter and parsley pesto spooned over toasted baguette