Beans made braised greens and potatoes with garlic, anchovies, and chili; rockfish, rosemary breadcrumbs, and toum